Le nouveau bâtiment administratif du géant de la mode Hugo Boss à Metzingen, dans les environs de Stuttgart, a été enveloppé d’une double façade d’env. 4 000 m².
La façade intérieure est une façade en acier galvanisé sur montants et traverses avec vitrage isolant. La façade extérieure secondaire en poutres cantilever est suspendue par le haut au moyen de barres de traction. Le vitrage de sécurité est fixé ponctuellement à l’infrastructure. L’espace entre les façades est ouvert dans la zone du rez-de-chaussée. La ventilation de la double façade est réalisée par des éléments d’ouverture motorisés, disposés au-dessus de l’attique.
